CYCLONE
Synopsis
Brasil, 1919. Desafiando todas las convenciones, Cyclone, joven obrera y dramaturga, obtiene una beca para estudiar teatro en París. Pero muy pronto, su sueño choca con una realidad implacable: nació en un mundo donde las mujeres ni siquiera disponen de su propio cuerpo.
Brésil, 1919. Bravant toutes les conventions, Cyclone, jeune ouvrière et dramaturge, décroche une bourse pour étudier le théâtre à Paris. Mais très vite, son rêve se heurte à une réalité implacable: elle est née dans un monde où les femmes ne disposent pas même de leur propre corps.
Infos
FICTION
Flavia Castro
Brésil
100 min
2025
Programmation
JEUDI 12 MARS 2026
13h30
Salle BUDL 608
Débat la réalisatrice Flavia Castro animé par Ilana Heineberg.
À propos de la réalisatrice
Flavia Castro est née au Brésil mais a grandi en exil. Son premier long-métrage, Diário de uma Busca (Lettres et Révolutions, 2011), a été largement récompensé dans divers festivals (Biarritz, DocLisboa, Habana, FestRio, etc). Sa première fiction, Deslembro (2018), a eu sa première mondiale au Festival de Venise et a reçu plusieurs prix du public et de la critique. Avec As Vitrines, (2025), Flavia clôt sa trilogie non planifiée de « construction de souvenirs ».
Flavia Castro nació en Brasil pero creció en el exilio. Su primer largometraje, Diário de uma Busca (Cartas y Revoluciones, 2011), fue ampliamente premiado en varios festivales (Biarritz, DocLisboa, La Habana, FestRio, etc.). Su primera ficción, Deslembro (2018), tuvo su estreno mundial en el Festival de Venecia y recibió varios premios del público y de la crítica. Con As Vitrines (2025), Flavia cierra su trilogía no planificada de “construcción de recuerdos”.
Trailer
Plus d'informations
Équipe
| Distribution (casting) | |
| Luiza Mariani | Cyclone (Dayse Castro) |
| Eduardo Moscovis | Heitor Gamba |
| Karine Teles | Marie |
| Luciana Paes | Lia |
| Magali Biff | Ada |
| Helena Albergaria | Tatiana |
| Rogério Brito | Rodrigues |
| Ricardo Teodoro | Paco |
| Fiche technique | |
| Réalisation | Flavia Castro |
| Scénario | Rita Piffer |
| Production | Luiza Mariani, Joana Mariani et Eliane Ferreira |
| Coproduction | Walter Salles et Maria Carlota Bruno |
| Image (direction de la photographie) | Heloísa Passos |
| Montage | Joana Collier et Flavia Castro |
| Direction artistique | Ana Paula Cardoso |
| Costumes | Gabriela Marra |
| Maquillage et coiffure (caractérisation) | Mariah de Freitas |
| Son direct | Pedro Sá Earp |
| Supervision du montage son | Miriam Biderman |
| Montage son et mixage | Ricardo Reis |
| Sociétés de production | Mar Filmes et Muiraquitã Filmes |
Projections internationales
- Shanghai International Film Festival 2025 — Chine (17.06.2025)
- Filmfest München 2025 — Allemagne (29.06.2025)
- Festival do Rio — Brésil (04.10.2025)
- Mostra Internacional de Cinema de São Paulo — Brésil (18.10.2025)
- LABRFF – Los Angeles Brazilian Film Festival — États-Unis (15.10.2025)
- Fest Aruanda — Brésil (09.12.2025)

