MANO PROPIA

MANO PROPIA

Synopsis

DRAPEAU FR
DRAPEAU ES

Basada en hechos reales. En 2013, tres historias se entrelazan en un pueblo en el trópico boliviano. Mario Vega, un fiscal comprometido con el respeto a los procesos judiciales, lucha por evitar el linchamiento de cinco jóvenes, injustamente acusados de robar un camión. Miguel, padre de los muchachos, se une a Mario en su intento por frenar la tragedia.

Inspiré de faits réels. En 2013, trois histoires s’entrelacent dans un village du tropique bolivien. Mario Vega, un procureur profondément attaché au respect des procédures judiciaires, lutte pour empêcher le lynchage de cinq jeunes, accusés à tort d’avoir volé un camion. Miguel, le père des garçons, s’allie à Mario dans sa tentative d’éviter la tragédie.

Infos

FICTION

Gory Patiño

Bolivie

88 min

2024

Programmation

JEUDI 12 MARS 2026

18h00

À propos du réalisateur

DRAPEAU FR
DRAPEAU ES

Gory Patiño est acteur, scénariste et réalisateur. Diplômé en Communication Sociale de l’Université Catholique Bolivienne, Gory a reçu une bourse Fullbright et a poursuivi un Master en cinéma et télévision à l’Université de Chapman en Californie.

Il a réalisé et co-écrit Muralla, film qui a représenté la Bolivie aux Oscars en 2018 et qui a été présenté aux festivals de La Havane, Guadalajara, Vancouver et Gramado, entre autres. Avec Muralla, Patiño a reçu le prix ARGENTORES du meilleur scénario au Festival de cinéma de Las Alturas à Jujuy. Muralla a été acheté par HBO.

Patiño a également réalisé et co-écrit La Entrega, une série télévisée diffusée sur Amazon Prime et Globo Play Brésil. Son deuxième long-métrage Pseudo, coréalisé avec Luis Reneo, a remporté le Prix Habanero de la distribution au Festival du film de La Havane, a été vendu à HBO Max et sélectionné aux festivals de San Francisco, Gramado, La Havane et Ternium. 

En 2024, Gory a présenté son troisième long-métrage, Mano Propia, inspiré de la chronique Tribus de la Inquisición de Roberto Navia. Le film a participé à Guadalajara Construye, section work in progress du Festival de Guadalajara et a représenté la Bolivie aux Oscars. Il a été sélectionné dans plusieurs festivals, dont LATcinemaFest, San Francisco Latino Film Festival, Festival de Cine de Ensenada, Cine de las Alturas et Puentes al Sur, entre autres. Il a figuré dans la shortlist des Prix Platino dans les catégories Meilleure réalisation et Meilleure musique, a remporté le Prix de la Distribution au Festival d’Ensenada et le Prix du Public au FENAVID.

Es actor, guionista y director de cine. Una vez graduado de Comunicación Social de la Universidad Católica Boliviana, Gory recibió una beca Fulbright y estudió una Maestría en Cine y TV en la Universidad de Chapman en California.

Dirigió y co-escribió Muralla, película que representó a Bolivia en los Premios Óscar el 2018 y que participó en los festivales de La Habana, Guadalajara, Vancouver y Gramado, entre otros. Con Muralla, Patiño recibió el Premio ARGENTORES al Mejor Guion en el Festival de Cine de Las Alturas en Jujuy. Muralla fue comprada por HBO. 

Patiño también dirigió y co-guionizó La Entrega, serie de TV difundida por Amazon Prime y Globo Play Brasil. Su segundo largometraje Pseudo, co-dirigido junto a Luis Reneo, ganó el Premio Habanero a la Distribución en el Festival de Cine de la Habana, fue vendido a HBO MAX y seleccionado en el Festival de Cine de San Francisco, Gramado, La Habana y Ternium. 

El 2024, Gory estrenó su tercer filme Mano Propia basado en la crónica Tribus de la Inquisición de Roberto Navia. El largometraje fue parte de « Guadalajara construye », sección del festival de Guadalajara y representó a Bolivia en los premios Óscar. Fue seleccionada en los Festivales: LATcinemaFest, San Francisco Latino Film Festival, Festival de Cine de Ensenada, Cine de las Alturas, Puentes al Sur y otros. Fue parte del SHORTLIST de los Premios Platino en las categorías Mejor Dirección y Mejor Música. Ganó el Premio a la Distribución en el Festival de Ensenada y el Premio del Público en el FENAVID.

Trailer

Plus d'informations

Équipe

Scénario et réalisation Gory Patiño
D’après la chronique Tribus de la Inquisición de Roberto Navia
Production Claudia Gaensel
Production exécutive Leonel Fransezze, Samuel Doria Medina
Distribution Alejandro Marañón, Freddy Chipana, Emy Chávez, Gonzalo Callejas
Direction de la photographie Pablo Paniagua
Direction artistique Sol Calle
Montage GP
Musique Cergio Prudencio
Design sonore Federico Moreira

Projections internationales

  • Cine en Constucción, Guadalajara México
  • LATcinemaFest Barcelona
  • Festival de Cine de las Alturas, Jujuy Argentina
  • San Francisco Latino Film Festival, EEUU
  • Puentes al sur -Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño, Uruguay
  • Festival Internacional de Cine de Ensenada México
  • FENAVID Bolivia
  • Casa de Américas Madrid
  • Muestra de Cine Iberoamericano, Cineteca Nacional de Chile
  • Festival de Cine Bajo Nuestra Piel, Bolivia
  • Cine der Ande(ren)s, Berlín

Articles

En français

En espagnol

En anglais