CUADERNO DE AGUA

Felipe Rodriguez Cerda / Chili / 14 min

Le cahier d’un prisonnier politique relégué chilean pendant la dictature de Pinochet à la Patagonie insulaire est retrouvé par sa nièce 35 ans plus tard. Cet écrit nous parle de l’éloignement que la distance produit dans la relégation et de sa relation avec les habitants des archipels du sud, entrant progressivement dans un mode de vie avec un autre temps, centré sur la mer et la navigation à travers les canaux de la Patagonie.

POR LA VIA : MIGRANTES EN LA RUTA DEL PACIFICO

Erika Archaga / Mexique / 9 min

Por La Vía conte l’histoire de Jorge, un migrant hondurien qui traverse México dans « La Bestia » avec le rêve d’arriver aux États-Unis, une traversée que seulement 15 personnes sur 100 réussissent. En chemin, il n’est pas seul, d’autres compatriotes centraméricains l’accompagnent et il reçoit une aide humanitaire à travers des organisations civiles et des auberges qui donnent de la dignité au chemin du migrant sur la route du Pacifique.

OTROS RECUERDOS DE MI PADRE

Mariano Torres Negri / Argentine / 11 min

Un jeune réalisateur commence une collection de films en Super 8. Quand il partage cette anecdote avec son père, il apprend qu’un set de pellicules familiales d’un temps éloigné se trouve quelque part dans le grenier. À mesure qu’il cherche ces films, il découvre que la nostalgie n’est peut-être pas une part essentielle de sa famille.

EXCELENTISIMA SEÑORA

Ana Sol Alonso / Argentine / 4 min

Durant la dernière dictature militaire argentine (1976-1983) Noemí écrit une lettre à l’épouse d’un membre de la junte militaire, avec son ressenti quelques mois après la disparition de son fils. S’ajoutent d’autres images de son univers domestique (photographies et broderies) qui racontent dans leur propre langage.